Gut angekommen
Den Jahreswechsel haben wir also geschafft. Von alten Jahr haben wir uns mit Kaki-Orange-Granatapfel-Salat, Vanilleeis und reichlich Sahne verabschiedet. Und das auf schicken neuen Tellern. Vom eigentlich Wechsel habe ich nicht viel mitbekommen, da ich gerade in Norwegen im 13. Jahrhundert unterwegs war. Das war so spannend, dass ich das Buch schon einmal empfehle, obwohl ich noch nicht ganz durch bin: Olav Audunssohn von Sigrid Undset großartig neu übersetzt von Gabriele Haefs.
Der erste Morgen des neuen Jahres zeigte sich nicht unbedingt von der besten Seite. Schneeregen und Sturm. So richtig ungemütlich. Aber ich habe ja noch ein paar Seiten von Olav Audunssohn zu lesen und ein neues Strickprojekt angeschlagen.
Das soll ein Raglanpullover mit Rollkragen werden, der von oben gestrickt wird. Also praktisch alles in einem Stück. Den letzten Pullover habe ich auch als Raglan gestrickt, aber von unten. Nun will ich es mal so herum versuchen. Abwechselung muss sein. Diesmal rechne ich sogar alles selbst aus. Das wird bestimmt lustig.
Doch bevor es ans Lesen, Stricken und Eisessen geht, wird geschrieben. Ihr glaubt gar nicht, wie sehr ich mich darüber freue, dass wieder Alltag ist.
Karin Braun
Mein Name ist Karin Braun, lebe in Kiel, arbeite als Autorin, Herausgeberin, Literatourbloggerin und Übersetzerin - also kurz: ich mach was mit Worten.
2 Kommentare
birgit
du glaubst gar nicht wie sehr ich darauf warte da weiterlesen zu können
hier schneit es ein bisschen vor sich hin
trotz alkoholfreiem schaumweingetränk und gerade mal nur zwei stunden nach mitternacht ins bett
bin ich heute nur in zeitlupe aktiv
also lese ich meine blogroll und mache mir jetzt einen barley tea und stricke dann an den puppensocken weiter
wenn das puppenkind nicht mit nach fuerteventura reist werde ich es ein bisschen einkleiden
macht es euch gemütlich
umarm und liebe grüße
Karin Braun
Du glaubst gar nicht, wie sehr ich hoffe damit voranzukommen. Puppensocken, das stelle ich mir arg fummelig vor. Ich habe mal welche für meinen Kobold gestrickt, das war schon kribbelig. Das Kind fährt also ohne Puppe in den Süden. Wacker wacker. Viel Spaß beim Stricken und so. Ich bemühe mich viel zu schreiben. Klemz