Eingeschränkt einsatzfähig
Die Stimmung ist gerade etwas bedrückt. Vor einigen Tagen hat mich eine Wespe nächtens gestochen und übel erwischt. Das auch noch an einer Stelle, gegen die man immer anstösst. Damit nicht genug, habe ich mir am Backblech die rechten Ringfinger verbrannt. Nun laufe ich mit Pflaster am Finger, Verband am Bein und schlechter Laune durch die Gegend. Es nervt, dass es so schwer wieder gut ist, was natürlich an den dauernden Berührungen liegt. Das einzig Gute, der Abwasch bleibt mir fürs erste erspart.
Wenigstens geht mir der Lesestoff nicht aus. Schmuggler von Arthur Omre (übersetzt von Gabriele Haefs) ist ein norwegischer Klassiker und ich freue mich sehr darauf. Das Buch wird am 01.10.2026 erscheinen, kann aber schon vorbestellt werden.
Ach ja, trotz der schweren Verletzungen habe ich doch geschrieben. Das ist doch was.
Karin Braun
Mein Name ist Karin Braun, lebe in Kiel, arbeite als Autorin, Herausgeberin, Literatourbloggerin und Übersetzerin - also kurz: ich mach was mit Worten ... und mit Fotos ... und mit Wolle ... ach ja, ich koche auch gern
Das könnte dich ebenfalls interessieren
Schreiben und Stricken
Kurze Schützenparkrunde
2 Kommentare
Gudrun
Ja, das ist wirklich was. Meine Spitzwegerichsalbe geht gerade weg wie warme Semmeln. Wenn der Sommer langsam zu Ende geht, werden Wespen oft nervös und ungehalten. Die meisten bleiben aber auch dann friedlich, wenn es auf ihr Ende zugeht. Wenn keine Salbe zur Hand ist, kann man auch ein Spitzwegerichblatt zerstampfen und auflegen. Die Heilwirkung ist nachgewiesen, nicht nur angenommen.
ei mir köchelt gerade Tomatensoße, die dann auch noch eingekocht wird. Ich freue mich schon darauf, im Winter welche nutzen zu können. Der Duft ist verführerich.
Gute Besserung und liebe Grüße.
Karin Braun
Liebe Gudrun ich bin dem Wespenstich mit diversen Mitteln zu Leibe gerückt und so langsam heilt es. Nur ist es echt ein fieses Teil. Spitzwegerig ist eine gute Idee für das nächste mal. Tomatensauce werde ich am Wochenende einkochen. Räuchtofu und Chillies habe ich schon mitgebracht.
Alles Liebe Dir